Nachtigall ick hör dir trapsen. Wir haben schon im Februar fast sommerliche Temperaturen, sämtliche Frühlingsblumen kriechen wieder aus der Erde hervor und die Vögel sind auch bald alle da. Fehlt nur noch eins: Der Startschuss für mini-umstadt 2008 ...

Und hier tut sich doch noch was: Stephie, Carsten und Dani waren in der Kinderstadt Obertshausen



Lest hier den Erfahrungsbericht aus mini-umstadts Partnerstadt "Kinderstadt Obertshausen" und diskutiert mit im Forum ...

Wir kämpfen gegen Windmühlen ... das Wetter lässt uns hoffentlich im nicht im Stich für den letzten Tag.
Vor allem für das Abschlussfest wäre es schade, wenn es doch noch regnen würde. Um auf Nummer sicher zu gehen, bauen wir gerade alles auf dem Schulhof und in der Halle auf ...

Eine große Gruppe von 45 Kindern hat in den letzten Tagen im Reisebüro einen tollen Urlaubsausflug in das Vivarium erstanden.
Heute war es dann soweit und in einem großen Bus ging es nach Darmstadt.
Doch die Reisenden erwartete nicht nur urlaubhaftes Flanieren, sondern auch eine Zooralley um die vielen Tiere und Lebensweisen zu sehen.

Innerhalb der drei Stunden im Vivarium konnten alle Tiere in Gehegen, Aquarien, und auch frei herumlaufend angeschaut werden.
Am beliebtesten waren der Wüstenfuchs und die Riesenschildkröten, die man auch gut beobachten konnte, da sie mit ihrem großen Gewicht nur sehr langsam vorran kamen.

20 Mädchen im Alter zwischen 10 und 12 Jahren machten am 16. und 18 Juli in der Spielstadt “Mini-Umstadt” ihren SexnSurf-Chat-Pass.
Am Life-Chat bei www.diddl.de wurde gezeigt wie ein Chatroom überhaupt funktioniert. Die Gruppen erfuhren wie man mit einem Chatpartner “flüstern” kann oder aber auch jemanden “ignorieren” kann. Die Mädchen konnten gleich ausprobieren wie man mit jemandem im Chat Kontakt aufnimmt . “Lukas10″ gab als Hobby “mit meinem Hasen spielen” an. “Wie ich!”, stellte ein Mädchen entzückt fest. “Muggl” war ein Mädchen und kein Junge, wie zunächst angenommen. “Sausemaus” wollte das Passwort wissen, um den “Diddl-Pass” verschönern zu können. Gerade hatten die Mädchen aber gelernt, dass man persönliche Daten im Chatroom auf keinen Fall weitergeben sollte. Auch dann nicht, wenn man eine so nette Chatterin kennen gelernt hat. “Mal ausprobieren was passiert wenn ich die anderen beschimpfe!” Eine Teilnehmerin testete den Moderator. Beim dritten Schimpfwort erschien ein mahnender Zeigefinger und sie wurde daran erinnert, dass man solche Wörter im Chat benutzen soll. “Ist aber gut das der da ist”, stellten die Mädchen fest. “Da kann er einem auch helfen wenn jemand blöd zu mir ist.”Nachdem die Mädchen 10 Fragen zum sicheren Chatten richtig beantwortet hatten erhielt jede den SexnSurf-Chat-Pass.


Danke an Katrin von Pro Familia sagen die Kinder von mini-umstadt
Link: Bericht und Foto

Ausflug zu den Flinke Flossen

Auch in diesem Jahr hatten die Bürger von mini- Umstadt die Möglichkeit eine Reise zu machen. Im Schwimmbad erwarteten die Kinder bis zu 40 Kinder 4 ausgebildete Taucher und einige Betreuer.
Leider hat das Wetter es dieses Jahr nicht so gut gemeint mit den Wasserratten. Ein Ausflug musste leider abgesagt werden und einer wurde früher Abgebrochen aber an 2 Tagen konnten die Kinder bei gutem Wetter lange tauchen.
In 2er bis 4er Gruppen konnten sie dann endlich ins kühle Nass, ein erfahrener Taucher begleitete die Kinder bei ihren Tauchgängen.
Nur noch schnell passende Flossen und Taucherbrillen holen und dann ging’s los!
Bevor die Kinder jedoch richtig loslegen konnten mussten erst mal die Tauchregeln durchgesprochen werden, da man sich unter Wasser ja nicht unterhalten kann.
Nachdem das alles geklärt war konnten die jungen Schnuppertaucher jeweils in Begleitung eines Profis abtauchen. Aber nicht nur Tauchen war angesagt sondern auch Unterwasserspiele. So konnte man sich auf den Grund des tiefen Beckens setzten und eine Runde „Mensch ärger dich nicht“ spielen.
Nach Meinung der Kinder ging der Tag dann viel zu schnell rum und der Bus wartete schon. Für Essen und Trinken war natürlich Tagsüber auch gesorgt.

Ein herzliches Dankeschön geht an die netten Betreuer der Flinken Flossen, wir kommen gerne im nächsten Jahr wieder!!!!!!!!!!!!!!!!!
Link: Flinke Flossen

so sah das Stadttor heute morgen aus

was genau passiert ist..... keine Ahnung

Alle Bürger der Stadt mini-umstadt kommen in den Genuss leckere Sachen aus dem Bistro zu essen.
Jeden Tag duftet es wieder himmlisch aus dem Bistro und alle Betreuer, die am Bistro vorbeilaufen, schauen sehnsüchtig durch die geöffneten Fenster - sie dürfen leider nichts probieren, denn es ist alles den Kindern vorbehalten.
So gab es dieses Jahr schon Waffeln, Pizzabrötchen, Cookies und natürlich auch Popcorn.
Heute kann man sich seinen Bauch mit Apfel-Blätterteigtaschen vollschlagen, natürlich noch garniert mit einem süßen Zuckerguss.
Nur nicht zu spät kommen, denn wenn gerade aus dem Ofen, ist nur noch das halbe Backblech da.





.

kurz vor dem Gewitter gab es noch eine schöne Seifenblasenvorstellung...

Heute gab es beim Einlass in der Halle - wegen des regnerischen Wetters - große Kinderaugen. Während das Eventteam die Kinder aufforderte, wie eingefroren stehen zu bleiben, öffnete sich langsam die Abtrennung zum anderen Hallenteil und ein großes buntes, aufblasbares Etwas erschien.
Nach und nach wurde immer mehr sichtbar und schlussendlich konnten die Kinder einen großen Kletterberg erblicken, der bis unter die Hallendecke ragt.
Grün, gelb, blau und rot leuchtet der Kletterberg den Kindern entgegen.
Den ganzen Tag können sie nun in der Halle klettern, immer gesichert von Betreuern und Haltegurten.
Nach ausgiebigen Sicherheitstests beim Aufbau am Morgen wurde klar, dass es keine einfache Aufgabe sein wird, wirklich bis zur Hallendecke zu gelangen - schon ab der Mitte muss der Kletterer sich darauf einstellen, dass es langsam wackelig wird und es erfordert einen guten Gleichgewichtssinn - oder es ist zumindest ein gutes Training.
Es wird wohl heute nicht nur beim Arbeitsamt lange Schlangen geben....

Nachdem das große Echo schon das mini-echo besucht hatte - hier nachzulesen - kam heute das HR-Fernsehen und besuchte den mini-HR.
Die Reporterin Nadine Novak und ihr Kamermann nahmen sich ganz viel Zeit, um mini-umstadt unter die Lupe zu nehmen. Von der mini-Sparkasse bis zum Krankenhaus, wo fachmännisch operiert wurde, filmte das Fernsehteam alles, was ihm vor die Linse kam. Besondere Aufmerksamkeit wurde dabei vor allem dem mini-hr geschenkt, die zum Außendreh begleitet wurden. Die Kinder waren so begeistert, dass die Fernsehreporterin sogar auf den Kindershirts Autogramme schreiben musste.
Wer glaubt, dass er heute mal durch die Kamera gehuscht ist, der muss lange wach bleiben! Am Donnerstag oder Freitag wird der Beitrag über mini-umstadt gesendet. Um 21.45 Uhr im hr-journal ... Wer's verpassen sollte: Hier gibt es dann den Beitrag zu sehen!

mini-models braucht die Stadt – das fanden zumindest die Kinder und wünschten sich einen Modelwettbewerb mit allem drum und dran. Das mini-umstadt Radio organisierte deshalb den „Schönheitskontest“ in Zusammenarbeit mit der Werbeagentur und dem Beautysalon.
Teamer Thomas zeigte fachmännisch den Mädels den Unterschied zwischen „Commercial Posing“ und "Editorial Posing" und machte sie fit für das große Finale gestern Abend in der Bürgerversammlung.
Das mini-umstadt-topmodel 2007 ist Michelle, die sich gegen die harte Konkurrenz von lauter hübschen Mädchen durchsetzen konnte. Sie überzeugte nicht nur mit ihrem Laufstil, sondern auch mit ihrem Kostüm und Make-up.
Im Zeitungsinterview mit dem mini-echo zeigte sich Michelle überrascht: "Ich hatte nicht gedacht, dass ich so weit komme!" Das Nachwuchsmodell hat auch versprochen trotz des Ruhmes am Boden zu bleiben. Hungern, um die Figur zu halten, kommt für sie auch nicht in Frage. Denn bei mini-umstadt zählt schließlich immer die natürliche Schönheit, Hungerwahn wollen wir nicht unterstützen!

Einen Bericht über die Skatenight folgt später auf www.mini-umstadt.de ...

Heute Abend um 19 Uhr startet die mini-umstadt Skatenight. Den genauen Streckenverlauf könnt ihr euch hier ansehen. Es sind neben den Betreuern und Bürgern auch Eltern und Freunde herzlich willkommen mit mini-umstadt in den Sonnenuntergang zu skaten. Voraussetzung ist allerdings trockener Asphalt, aber der Blick aus dem Fenster stimmt uns optimistisch.

Eine spektakuläre Verhandlung fand gestern vor dem mini-umstadt Gericht statt. Julia eine PM-Frau wurde verdächtigt an dem Erpressungsversuch gegen die Bank beteiligt zu sein. Die Chefermittler der Sonderkommission hatte einen entsprechenden Hinweis erhalten und traten in dem Verfahren als Nebenkläger auf. Der geheimnisumwitterte JCP trat als Hauptkläger auf und entschuldigte sich für die rüde Verhaftungsmethoden der ermittelnden Behörden, machte aber klar, dass in der Sache keine Nachgiebigkeit zu erwarten sei. Nach einem eher schwachen Versuch der Verteidigung die vermeintliche Gangsterin als unschuldig darzustellen, kam es zu knallharten Fragen durch den Hauptkläger und die Angeklagte kam schwer ins Schwimmen. Dann klingelte ihr Handy und ein ominöser Anruf brachte die Verhandlung ins Kippen. Es stellte sich heraus, dass Julia selber erpresst wurde und die vermeintlichen Bankerpresser auch bei ihr zugeschlagen hatten. Der Erpresser sagte am Telefon, dass er Julias Kühlschrank als Geisel habe und drohte ihn kalt zu machen. Alle Zeugen im Gericht waren entsetzt. Julia war also selbst ein Opfer und unschuldig. Alle mussten sich bei Ihr entschuldigen und nach den wahren Tätern wird weiter fieberhaft gefahndet. Da wird es wohl bald noch interessante Neuigkeiten geben ...

Stadtbus kaputt: „Tja, Mist passiert immer“ ist eine alte Umstädter Bauernregel. Diese Erfahrung musste auch unser Zivi Marcel machen, als er mit einem voll getankten Stadtbus an der Tankstelle stand und dieser nicht ansprang. Was nun? Zufällig kam dann Joseph vorbei und hatte eine gute Idee, dies hatte zur Folge dass der Bus morgen wieder einsatzbereit ist. Vielleicht muss der Marcel einfach zärtlicher mit dem sensiblen Gefährt umgehen, dann klappt´s auch wieder mit dem Anlassen.

Die Beachparty wird verschoben. Das Sommerwetter lässt uns im Stich, erst zum Wochenende soll es besser werden - dann aber auch richtig! Mit 30° knallt die Sonne dann von oben auf unsere ENTEGA-Kappen.

Deshalb hat das ORGA-Team gerade entschieden, die Beachparty auf Montag zu verschieben. Die Kinder, die nur die erste Woche gebucht haben, sollen nicht traurig sein: Sie dürfen trotzdem am Montag um 13.30 Uhr kommen und ihr Ausweis ist ihre Eintrittskarte.

Ganzer Körpereinsatz: Heute Morgen beim Einlass ging es durchaus sportlich her:

Blackout in mini-umstadt. Gegen 15 Uhr ist in der gesamten Schule sowie in der Sporthalle der Strom ausgefallen. Die Lichter gingen aus, der Drucker in der Zeitung stand still und die Computer in sämtlichen Betrieben gingen vom Netz. Auch in der kompletten Nachbarschaft kam kein Saft mehr aus der Steckdose. Die Bürgerversammlung musste ohne Musik und Mikros stattfinden, aber einzig mit einem Mikrofon konnte Achim die Meute begeistern. Ursache: Es wird vermutet, dass bei den Bauarbeiten in der Nachbarstraße ein Kabel beschädigt wurde.

Panik entschand nicht. Die Spätfolgen eines üblichen Blackouts bleiben hoffentlich aus ;o)

Zwei Erpresser mit Lacklederjacken und Motorrad Helmen und hinterließen eine Spur der emotionalen Verwüstung, die völlig aufgelösten Mitarbeiter und Kunden der mini Sparkasse waren völlig außer sich. Bei den mutmaßlichen Erpressern handelt es sich wahrscheinlich um zwei Erwachsene deren Identität bisher unbekannt ist. In dem Erpresserbrief, den die beiden Verbrecher in der Filiale mini umstadt hinterließen, fordern sie 100 Pizzabrötchen.
Jetzt liegt Angst über mini-umstadt, denn das Bistro kann momentan keine Pizzabrötchen backen, weil das Mehl ausgegangen ist ... Aber bisher ist noch kein Geld aus der Bank entwendet worden, auch die Konten wurden nicht angerührt von den Erpressern. Die mini-umstadt-Polizei hat die Verfolgung aufgenommen und ermittelt Spuren.
Aber die Polizei ist mit diesem Verbrechen überfordert und eine geheimnisvolle Spezialeinheit übernimmt den Fall. Die gesamten Geldvorräte von mini umstadt stehen auf dem Spiel. Die Stadt befindet sich im Ausnahmezustand, eine Sondersitzung des Stadtrates wurde unverzüglich anberaumt, um Maßnahmen zur Beruhigung zu treffen, die Bürgermeisterin verhängte eine Nachrichtensperre. Dieser Artikel konnte noch vorher verfasst und aus der Stadt geschmuggelt werden. Unsere Reporter bleiben dran - versprochen!

Kaum zu glauben, aber der erste von zehn Tagen ist schon geschafft. Ein hart umkämpfter Tag ;o)


Bild: Karl Johmann

Endlich, endlich ... so lange haben wir jetzt gearbeitet und seit 1 Stunde und 46 Minuten ist mini-umstadt eröffnet. Petrus war gnädig mit uns und hat nach einem kurzen Regenschauer um 9.15 Uhr für eine weitesgehend trockene Eröffnungszeremonie gesorgt.

... ich freue mich euch alle begrüßen zu dürfen.

Schade, dass ich das letzte Mal in mini-umstadt bin.

Aber ich denke, wir werden trotzdem einen riesen Spaß haben.

Da ich nicht mehr Bürgermeisterin sein werde, hoffe ich

auf einen guten Nachfolger.

Dazu bitte ich alle, die Bürgermeister oder Stadtrat werden

wollen, morgen um 14 Uhr ins Rathaus zu kommen.

Ich wünscheb euch jede Menge Spaß und zwei tolle Wochen in mini-umstadt

Eure Anna

In mini-umstadt wuselt's: So eben sind die rund 50 Teamer in mini-umstadt eingetroffen und richten jetzt die Betriebe ein - schließlich sollen die Schule und Klassenräume nicht mehr als solche zu erkennen sein.

Was wird da so alles gemacht? Die Betreuerin vom Recycling-Betrieb, Julia, schraubt gerade das brandneue Müllmobil zusammen, die Betreuerin von der Gärtnerei sammelt die letzten Schnecken aus den Pflänzchen und und an der Essenausgabe wird schon einmal Probegespühlt ... die mini-umstädter können sich also sicher sein, dass morgen alles an Ort und Stelle ist.

Anscheinend können es einige Bürger gar nicht mehr abwarten - die ersten standen heute schon vor dem Stadttor und waren ganz enttäuscht, dass es morgen erst los geht.

Norbert hat das Stadttor renoviert:

... das kann ja wohl nicht waaaaaahr sein ....

Doch ist es. Als ich am Freitagmorgen aufgewacht bin, war das für mich wie Weihnachten. Endlich geht's los, das mini-umstadt. Mit 20 Mann, darunter auch zwei tatkräftige französischen Gäste aus der Partnerstadt Saint Peray, haben wir am Freitag mit dem Aufbau von mini-umstadt begonnen. In Windeseile war das Material eingeladen und wieder ausgeladen, und auch Norbert Kottmann & das Bauhof-Team haben das Stadttor in Rekordzeit aufgebaut - die Routine macht's eben. Das kleine Aufbauchaos ist auch fotografisch festgehalten - leider nicht auf meiner Kamera, deshalb werden die Bilder noch nachgereicht ;o)

Der Aufbau ist so gut wie beendet - jetzt geht es morgen noch an die Details.